Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
There's a time that turns
I'd turn back time
But I don't say I can
It only works if you believe in the truth
Well there's a time to live
And a time to cry
But if you're by my side
I will try to catch a star
I'll try to catch a star
Just for you
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
Too short
Too short
Life is too short
Too short
Too short
Life is too short
ดีใจหรือเปล่าเมื่อตื่นมาสัมผัสยามเช้า
อาทิตย์เจ้าโผล่แย้มจากขอบฟ้า
สรรเสียงเงียบไร้พรรณนา
ด้วยปรีดาสุขใจเวิ้งวังเวง
เคยนั่งแล้วรออะไรบ้างไหม?
สำหรับเวลาที่ยังเดินไม่หน่ายเหนื่อย
สำหรับโลกที่หมุนไม่เหนื่อยหน่าย
แต่มนุษย์กลับวิ่ง วิ่ง จนตาย
เพราะชีวิตนั้นสุดแสนสั้นเกินไป
วิ่งเหนื่อยกายหน่ายใจ ไร้สุขจริง
เคยเห็นไหมแสงจันทร์นวลทอแสงส่อง
ศศิต้องละอองไอน้ำค้างหนาว
เพราะเพื่อใครสักคนที่รักแล้ว
เคยรอแคล้ว รอเก้อ รอ รอ รอ
หากยังรอต่อไป จะรอไหม
รอเปิดใจเปิดโลกเปิดความฝัน
รอบางสิ่งบางอย่างเป็นสัญญาณ
เพื่อพบพานฝั่งฝันหรือความจริง
และยังวิ่ง วิ่งไป วิ่งไปสู่
วิ่งเข้าสู้ วิ่งสู่ วิ่งไปฝัน
วิ่งต่อไป วิ่งไป ว่าสักวัน
เวลานั้นจะหวนย้อนคืนมา
ใช่จริงนั้นวิ่งไปไกลแสนเหนื่อย
ใจนั้นเฉยฝันนั้นจะจริงหมาย
นั่นสินะ ยังไงต้องดำเนินกาย
ต้องอาศัยกับความจริง และน้ำตา
ดวงดาวนั้นรออยู่จงอยู่เฉย
ฉัยจะลอยเลยผ่านเอื้อมคว้าฉวย
คว้าเท่าไหร่ คว้าไป ทั้งระทวย
หวังเพื่อช่วยให้เธอสุขสมใจ
และยังวิ่ง วิ่งไป วิ่งไปสู่
วิ่งเข้าสู้ วิ่งสู่ วิ่งไปฝัน
วิ่งต่อไป วิ่งไป ว่าสักวัน
เวลานั้นจะหวนย้อนคืนมา
วิ่งเหนื่อยกายหน่ายใจ ไร้สุขจริง
เคยเห็นไหมแสงจันทร์นวลทอแสงส่อง
ศศิต้องละอองไอน้ำค้างหนาว
เพราะเพื่อใครสักคนที่รักแล้ว
เคยรอแคล้ว รอเก้อ รอ รอ รอ
หากยังรอต่อไป จะรอไหม
รอเปิดใจเปิดโลกเปิดความฝัน
รอบางสิ่งบางอย่างเป็นสัญญาณ
เพื่อพบพานฝั่งฝันหรือความจริง
และยังวิ่ง วิ่งไป วิ่งไปสู่
วิ่งเข้าสู้ วิ่งสู่ วิ่งไปฝัน
วิ่งต่อไป วิ่งไป ว่าสักวัน
เวลานั้นจะหวนย้อนคืนมา
ใช่จริงนั้นวิ่งไปไกลแสนเหนื่อย
ใจนั้นเฉยฝันนั้นจะจริงหมาย
นั่นสินะ ยังไงต้องดำเนินกาย
ต้องอาศัยกับความจริง และน้ำตา
ดวงดาวนั้นรออยู่จงอยู่เฉย
ฉัยจะลอยเลยผ่านเอื้อมคว้าฉวย
คว้าเท่าไหร่ คว้าไป ทั้งระทวย
หวังเพื่อช่วยให้เธอสุขสมใจ
และยังวิ่ง วิ่งไป วิ่งไปสู่
วิ่งเข้าสู้ วิ่งสู่ วิ่งไปฝัน
วิ่งต่อไป วิ่งไป ว่าสักวัน
เวลานั้นจะหวนย้อนคืนมา
เยี่ยมมากครับเยี่ยมมากครับ
ตอบลบขอบคุณความหมายจากเนื้อเพลง ที่แปลออกมา
ตอบลบขอบคุณจากใจ จริง.. ขอบคุณมากๆครับ